雪化后那片鵝黃,你象新鮮初放的綠。香港尖旺區(qū)哪里有驗(yàn)血診所你是一樹一樹的花開,是燕在梁間呢喃,——你是愛,是暖,是希望,你是人間的四月天。林徽因《你是人間的四月天...
(香港驗(yàn)血診所李兆安)(香港驗(yàn)血必須通過中介嗎)(香港仁建醫(yī)院驗(yàn)血)(到哪里預(yù)約香港驗(yàn)血)(香港驗(yàn)血專業(yè)檢測機(jī)構(gòu)的官網(wǎng))
你是那人間的四月天的內(nèi)容簡介
《你是人間的四月天》是民國時期詩人林徽因于1934年創(chuàng)作的一首現(xiàn)代詩。
此詩首先是寫出“四月天”這一意象,以春風(fēng)輕靈、春光明媚、春色多變等四月天的季候特征;第二節(jié)至第四節(jié)則分別以四月天中各種不同的具象來比喻生活中百的各種畫面;最后詩人直抒情意,概言“你”就是“愛”,就是“暖”,就是“希望”。
全詩以諸多意象為喻,書寫細(xì)膩柔麗的情愫,表現(xiàn)出輕盈優(yōu)雅之美,同時其內(nèi)容與形式完美地結(jié)合,中國詩歌傳統(tǒng)中的音樂感、繪畫感與英國古典商籟體詩歌對韻度律的追求完美結(jié)合,是一首可以不斷吟誦、不斷生長出新意的天籟之作。
擴(kuò)展資料:
這首詩用“人專間的四月天"來表達(dá)美好的情感,可謂匠心獨(dú)運(yùn)。屬作者用輕風(fēng)、云煙、星子、細(xì)雨、百花、圓月白蓮等刻畫四月的景色,描繪出和風(fēng)習(xí)習(xí)、百花吐蕊、陽光和煦、春色濃郁的景象,細(xì)膩而韻味無窮。四月蘊(yùn)含希望、熱情與夢想的時節(jié),是每個人心中美好的伊甸園。
因此,用四月天來形容的情感,是真摯的情感,來自心底最深的地方。同時,作者在結(jié)尾處再次點(diǎn)題“你是人間的四月天”,與詩歌第一段首尾呼應(yīng),淋漓盡致地表達(dá)“愛”“暖”和“希望”,使情感得到再一次升華。
參考林徽因兼詩人與建筑學(xué)家于一身,本復(fù)來就是林徽因個人的文化特征。
本集的另一特點(diǎn)是盡可能地收集了她的書信,盡管遠(yuǎn)不完全,卻也涵蓋了她從留學(xué)時代直到晚年的一生,有的段落,看制得出寫的時候是多么急切和激動,不僅字跡潦草,甚至有點(diǎn)語無倫次。對于那些有意研究林徽因以及她所代表的那個時代和文化的人來說,這是真正可靠的原始材料。
本集還有一個特色,即收錄了她的幾封英文信。從而可以看到林徽因的另一個側(cè)面知。林徽因自己說過,她是受雙文化教育長大的,因此,英語在她不是一種語言“工具”,而是一種內(nèi)道在思維和表達(dá)方式、一種靈感,一個完整的文化世界。可以說,沒有英語,就沒有“文化的林徽因”。
林徽因《你是人間的四月天》全文我說你是人間的四月天
笑聲點(diǎn)亮了四面風(fēng)
水光浮動著你夢容期待中的白蓮。
你是一樹一樹的花開,是燕在梁間呢喃。
你是愛,是暖,是希望。
你是人間的四月天
我說你是人間的四月天;
笑音點(diǎn)亮了四面風(fēng);
輕靈在春的光艷中交舞著變。
你是四月早天里的云煙,
黃昏吹著風(fēng)的軟,
星子在無意中閃,
細(xì)雨點(diǎn)灑在花前。
那輕,那娉婷,你是。
鮮妍百花的冠冕你戴著,
你是天真,莊嚴(yán),
你是夜夜的月圓。
雪化后那片鵝黃,你像;
新鮮初放芽的綠,你是;
柔嫩喜悅
水光浮動著你夢期待中白蓮。
你是一樹一樹的花開,
是燕在梁間呢喃,
——你是愛,是暖,是希望,
你是人間的四月天!
作者簡介
林徽因(1904-1955)原名徽音,福建閩候人,建筑師、作家、新月派詩人之一。
1904年出生于福建閩侯一個官僚知識分子家庭。父親林長民早年留學(xué)日本,是新派人物。1916年入北京培華女子中學(xué),1920年4月至9月隨父林長民赴歐洲游歷倫敦、巴黎、日內(nèi)瓦、羅馬、法蘭克福、柏林、布魯塞爾等地,同年入倫敦圣瑪利女校學(xué)習(xí),與在倫敦經(jīng)濟(jì)學(xué)院上學(xué)的徐志摩相遇。
1921年回國復(fù)入培華女中讀書。1923年參加新月社活動。1924年留學(xué)美國,入賓夕法尼亞大學(xué)美術(shù)學(xué)院,選修建筑系課程,1927年畢業(yè),獲美術(shù)學(xué)士學(xué)位。同年入耶魯大學(xué)戲劇學(xué)院,在G.P.帕克教授工作室學(xué)習(xí)舞臺美術(shù)設(shè)計(jì)。1928年3月與梁思成在加拿大渥太華結(jié)婚,婚后去歐洲考察建筑,同年8月回國。1955年4月1日清晨,經(jīng)過長達(dá)15年與疾病的頑強(qiáng)斗爭之后,與世長辭,年僅51歲。
林徽因一生著述甚多,其中包括散文、詩歌、小說、劇本、譯文和書信等作品,均屬佳作,其中代表作為《你是人間四月天》,小說《九十九度中》等。出版的詩集有《林徽因詩集》(1985)等。
我說你是人間的四月天;
笑響點(diǎn)亮了四面風(fēng);
輕靈copy在春的光艷中交舞著變。
你是四月早天里的云煙,
黃昏吹著風(fēng)的軟,
星子在無意中閃,
細(xì)雨點(diǎn)灑在花前。
那輕,那娉婷,你是,
鮮妍百花的冠冕你戴著,
你是天真,莊嚴(yán),
你是夜夜的月圓。
雪化后那片鵝黃,你像;
新鮮初放芽的綠知,你是;
柔嫩喜悅,
水光浮動著你夢期待中白蓮。
你是一樹一樹的道花開,
是燕在梁間呢喃,
你是愛,是暖,是希望,
你是人間的四月天。
我說你是人間的四月zhidao天
笑聲點(diǎn)亮了四面風(fēng)
輕靈在春的光焰中交舞著變換。
你是四月早天里的云煙。
黃昏吹著風(fēng)的軟,星子在無意中閃,細(xì)雨點(diǎn)回灑在花前。
那輕。那娉婷。你是。鮮艷答。
百花的冠冕你戴著,你是天真,莊嚴(yán),你是夜夜的月圓。
你是那人間的四月天你是人間的四月天——一句愛的贊頌林徽因我說你是人間的四月天;笑響點(diǎn)亮了四面風(fēng);輕靈在春的光艷中交舞著變。你是四月早天里的云煙,黃昏吹著風(fēng)的軟,星子在無意中閃,細(xì)雨點(diǎn)灑在花前。那輕,那娉婷,你是,鮮妍百花的冠冕你戴著,你是天真,莊嚴(yán),你是夜夜的月圓。雪化后那片鵝黃,你像;新鮮初放芽的綠,你是;柔嫩喜悅,水光浮動著你夢期待中白蓮。你是一樹一樹的花開,是燕在梁間呢喃,——你是愛,是暖,是希望,你是人間的四月天!選自《學(xué)文》一卷一期(1934年4月5日)
譯文YouAretheAprilofThisworld OdetoLoveIthinkyouaretheAprilofthisworld,Sure,youaretheAprilofthisworld.Yourlaughterhaslitupallthewind,Sogentlyminglingwiththespring..Youarethecloudsinearlyspring,Theduskwindblowsupanddown.Andthestarsblinknowandthen,Fineraindropsdownamidtheflowers..Sogentleandgraceful,Youarecrownedwithgarlands.Sosublimeandinnocent,Youareafullmoonovereachevening..Thesnowmelts,withthatlightyellow,Youlooklikethefirstbuddinggreen.YouarethesoftjoyofwhitelotusRisingupinyourfancydreamland..You'rethebloomingflowersoverthetrees,You'reaswallowtwitteringbetweenthebeams;Fulloflove,fullofwarmhope,YouaretheSpringofthisworld!
《你是人間的四月天》是林徽因的經(jīng)典詩作,最初發(fā)表于《學(xué)文》一卷一期(1934年4月5日)。關(guān)于本詩的創(chuàng)作意圖,有兩種說法:一是為悼念徐志摩而作,一是為兒子的出生而作。對此,復(fù)其子梁從誡在《倏忽人間四月天》中說:“父親曾告訴我,《你是人間的四月天》是母親在我出生后的喜悅中為我而作的,制但母親自己從未對我說起過這件事。”
[香港驗(yàn)血診所有假嗎][香港驗(yàn)血機(jī)構(gòu)周六上班時間]